Learnarabic.Com visit the site www.salafipublications.com   learn arabic online       

  Welcome to SahihMuslim.Com!
      
  
þÇáØåÇÑÉ (The Book of Purification)
CHAPTER: IT IS OBLIGATORY TO CLEANSE THE MOSQUE WHEN THERE ARE IMPURITIES IN IT AND THE EARTH BECOMES CLEAN OF IMPURITIES WITH THE HELP OF WATER WITHOUT SCRAPING (THE PART OF IT)  

No. 557

Anas reported: A Bedouin urinated in the mosque. Some of the persons stood up (to reprimand him or to check him from doing so), but the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) said: Leave him alone; don't interrupt him. He (the narrator) said: And when he had finished, he called for a bucket of water and poured it over.

æóÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÍóãøóÇÏñ¡ - æóåõæó ÇÈúäõ ÒóíúÏò - Úóäú ËóÇÈöÊò¡ Úóäú ÃóäóÓò¡ Ãóäøó ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ¡ ÈóÇáó Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇãó Åöáóíúåö ÈóÚúÖõ ÇáúÞóæúãö ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã þ"þ ÏóÚõæåõ æóáÇó ÊõÒúÑöãõæåõ þ"þ þ.þ ÞóÇáó ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÏóÚóÇ ÈöÏóáúæò ãöäú ãóÇÁò ÝóÕóÈøóåõ Úóáóíúåö þ.þ

No. 558

Anas b. Malik narrated that a desert Arab (Bedouin) stood in a corner of the mosque and urinated there. The people (the Companions of the Prophet who were present there) shouted, but the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) said: Leave him alone. When he had finished, the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) ordered that a bucket (of water) should be brought and poured over it.

ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÇáúãõËóäøóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáúÞóØøóÇäõ¡ Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò ÇáÃóäúÕóÇÑöíøö¡ Í æóÍóÏøóËóäóÇ íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì¡ æóÞõÊóíúÈóÉõ Èúäõ ÓóÚöíÏò¡ ÌóãöíÚðÇ Úóäö ÇáÏøóÑóÇæóÑúÏöíøö¡ - ÞóÇáó íóÍúíóì Èúäõ íóÍúíóì ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáúÚóÒöíÒö Èúäõ ãõÍóãøóÏò ÇáúãóÏóäöíøõ¡ - Úóäú íóÍúíóì Èúäö ÓóÚöíÏò¡ Ãóäøóåõ ÓóãöÚó ÃóäóÓó Èúäó ãóÇáößò¡ íóÐúßõÑõ Ãóäøó ÃóÚúÑóÇÈöíøðÇ¡ ÞóÇãó Åöáóì äóÇÍöíóÉò Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÈóÇáó ÝöíåóÇ ÝóÕóÇÍó Èöåö ÇáäøóÇÓõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã þ"þ ÏóÚõæåõ þ"þ þ.þ ÝóáóãøóÇ ÝóÑóÛó ÃóãóÑó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöÐóäõæÈò ÝóÕõÈøó Úóáóì Èóæúáöåö þ.þ

No. 559

Anas b. Malik reported: While we were in the mosque with Allaah's Messenger (sallAllaahu alayhi wa sallam), a desert Arab came and stood up and began to urinate in the mosque. The Companions of Allaah's Messenger (sallAllaahu alayhi wa sallam) said: Stop, stop, but the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) said: Don't interrupt him; leave him alone. They left him alone, and when he finished urinating, Allaah's Messenger (sallAllaahu alayhi wa sallam) called him and said to him: These mosques are not the places meant for urine and filth, but are only for the remembrance of Allaah, prayer and the recitation of the Qur'an, or Allaah's Messenger said something like that. He (the narrator) said that he (the Prophet) then gave orders to one of the people who brought a bucket of water and poured It over.

ÍóÏøóËóäóÇ ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ íõæäõÓó ÇáúÍóäóÝöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚößúÑöãóÉõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ Èúäõ ÃóÈöí ØóáúÍóÉó¡ ÍóÏøóËóäöí ÃóäóÓõ Èúäõ ãóÇáößò¡ - æóåõæó Úóãøõ ÅöÓúÍóÇÞó - ÞóÇáó ÈóíúäóãóÇ äóÍúäõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÅöÐú ÌóÇÁó ÃóÚúÑóÇÈöíøñ ÝóÞóÇãó íóÈõæáõ Ýöí ÇáúãóÓúÌöÏö ÝóÞóÇáó ÃóÕúÍóÇÈõ ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãóåú ãóåú þ.þ ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã þ"þ áÇó ÊõÒúÑöãõæåõ ÏóÚõæåõ þ"þ þ.þ ÝóÊóÑóßõæåõ ÍóÊøóì ÈóÇáó þ.þ Ëõãøó Åöäøó ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÏóÚóÇåõ ÝóÞóÇáó áóåõ þ"þ Åöäøó åóÐöåö ÇáúãóÓóÇÌöÏó áÇó ÊóÕúáõÍõ áöÔóìúÁò ãöäú åóÐóÇ ÇáúÈóæúáö æóáÇó ÇáúÞóÐóÑö ÅöäøóãóÇ åöíó áöÐößúÑö Çááøóåö ÚóÒøó æóÌóáøó æóÇáÕøóáÇóÉö æóÞöÑóÇÁóÉö ÇáúÞõÑúÂäö þ"þ þ.þ Ãóæú ßóãóÇ ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã þ.þ ÞóÇáó ÝóÃóãóÑó ÑóÌõáÇð ãöäó ÇáúÞóæúãö ÝóÌóÇÁó ÈöÏóáúæò ãöäú ãóÇÁò ÝóÔóäøóåõ Úóáóíúåö þ.þ




This is the original read, search and study website for Sahih Muslim.
© All Rights Reserved, 1995-2024 SalafiPublications.Com
Comments & Suggestions