No. 464

Salim, the freed slave of Shaddad, said: I came to 'A'isha, the wife of the Prophet (sallAllaahu alayhi wa sallam), on the day when Sa'db. Abi Waqqas died. 'Abd al-Rahman b. Abu Bakr also came there and he performed ablution in her presence. She (Hadrat 'A'isha) said: Abd al-Rahman, complete the ablution as I heard the Allaah's Messenger (sallAllaahu alayhi wa sallam) say: Woe to the heels because of hell-fire. ÍóÏøóËóäóÇ åóÇÑõæäõ Èúäõ ÓóÚöíÏò ÇáÃóíúáöíøõ¡ æóÃóÈõæ ÇáØøóÇåöÑö¡ æóÃóÍúãóÏõ Èúäõ ÚöíÓóì¡ ÞóÇáõæÇ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÚóÈúÏõ Çááøóåö Èúäõ æóåúÈò¡ Úóäú ãóÎúÑóãóÉó Èúäö ÈõßóíúÑò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÓóÇáöãò¡ ãóæúáóì ÔóÏøóÇÏò ÞóÇáó ÏóÎóáúÊõ Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÒóæúÌö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóæúãó ÊõæõÝøöíó ÓóÚúÏõ Èúäõ ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÝóÏóÎóáó ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò ÝóÊóæóÖøóÃó ÚöäúÏóåóÇ ÝóÞóÇáóÊú íóÇ ÚóÈúÏó ÇáÑøóÍúãóäö ÃóÓúÈöÛö ÇáúæõÖõæÁó ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÑóÓõæáó Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ þ"þ æóíúáñ áöáÃóÚúÞóÇÈö ãöäó ÇáäøóÇÑö þ"þ þ.þ

No. 465

Abdullah, the freed slave of Shahddad, came to 'A'isha and transmitted from her a hadith like this (which she narrated) from the Prophet (sallAllaahu alayhi wa sallam). æóÍóÏøóËóäöí ÍóÑúãóáóÉõ Èúäõ íóÍúíóì¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ æóåúÈò¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ÍóíúæóÉõ¡ ÃóÎúÈóÑóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ Ãóäøó ÃóÈóÇ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ ãóæúáóì ÔóÏøóÇÏö Èúäö ÇáúåóÇÏö ÍóÏøóËóåõ Ãóäøóåõ¡ ÏóÎóáó Úóáóì ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÐóßóÑó ÚóäúåóÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöãöËúáöåö þ.þ

No. 466

Salim, the freed slave of Mahri, reported: I and 'Abd al-Rahman b. Abu Bakr went out (in order to join) the funeral procession of Sa'd b. Abi Waqqas and passed by the door of the residence of 'A'isha, and then he transmitted a hadith like this from her who (narrated it) from the Prophet (sallAllaahu alayhi wa sallam). æóÍóÏøóËóäöí ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÍóÇÊöãò¡ æóÃóÈõæ ãóÚúäò ÇáÑøóÞóÇÔöíøõ ÞóÇáÇó ÍóÏøóËóäóÇ ÚõãóÑõ Èúäõ íõæäõÓó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÚößúÑöãóÉõ Èúäõ ÚóãøóÇÑò¡ ÍóÏøóËóäöí íóÍúíóì Èúäõ ÃóÈöí ßóËöíÑò¡ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäöí - Ãóæú¡ ÍóÏøóËóäóÇ - ÃóÈõæ ÓóáóãóÉó Èúäõ ÚóÈúÏö ÇáÑøóÍúãóäö¡ ÍóÏøóËóäöí ÓóÇáöãñ¡ ãóæúáóì ÇáúãóåúÑöíøö ÞóÇáó ÎóÑóÌúÊõ ÃóäóÇ æóÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÃóÈöí ÈóßúÑò¡ Ýöí ÌóäóÇÒóÉö ÓóÚúÏö Èúäö ÃóÈöí æóÞøóÇÕò ÝóãóÑóÑúäóÇ Úóáóì ÈóÇÈö ÍõÌúÑóÉö ÚóÇÆöÔóÉó ÝóÐóßóÑó ÚóäúåóÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãöËúáóåõ

No. 467

Salim, the freed slave of Shaddad b. al-Had said: I was in the presence of 'A'isha, and then narrated on her authority a hadith like this from the Prophet (way sallAllaahu alayhi wa sallam). ÍóÏøóËóäöí ÓóáóãóÉõ Èúäõ ÔóÈöíÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáúÍóÓóäõ Èúäõ ÃóÚúíóäó¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÝõáóíúÍñ¡ ÍóÏøóËóäöí äõÚóíúãõ Èúäõ ÚóÈúÏö Çááøóåö¡ Úóäú ÓóÇáöãò¡ ãóæúáóì ÔóÏøóÇÏö Èúäö ÇáúåóÇÏö ÞóÇáó ßõäúÊõ ÃóäóÇ ãóÚó¡ ÚóÇÆöÔóÉó - ÑÖì Çááå ÚäåÇ - ÝóÐóßóÑó ÚóäúåóÇ Úóäö ÇáäøóÈöíøö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÈöãöËúáöåö þ.þ

No. 468

'Abdullah b. 'Amr reported: We returned from Mecca to Medina with the Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam), and when we came to some water on the way, some of the people were in a hurry at the time of the afternoon prayer and performed ablution hurriedly; and when we reached them, their heels were dry, no water had touched them. The Prophet (sallAllaahu alayhi wa sallam) said: Woe to (dry) heels, because of Hell-fire. Make your ablution thorough. æóÍóÏøóËóäöí ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÑöíÑñ¡ Í æóÍóÏøóËóäóÇ ÅöÓúÍóÇÞõ¡ ÃóÎúÈóÑóäóÇ ÌóÑöíÑñ¡ Úóäú ãóäúÕõæÑò¡ Úóäú åöáÇóáö Èúäö íöÓóÇÝò¡ Úóäú ÃóÈöí íóÍúíóì¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ¡ ÞóÇáó ÑóÌóÚúäóÇ ãóÚó ÑóÓõæáö Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã ãöäú ãóßøóÉó Åöáóì ÇáúãóÏöíäóÉö ÍóÊøóì ÅöÐóÇ ßõäøóÇ ÈöãóÇÁò ÈöÇáØøóÑöíÞö ÊóÚóÌøóáó Þóæúãñ ÚöäúÏó ÇáúÚóÕúÑö ÝóÊóæóÖøóÆõæÇ æóåõãú ÚöÌóÇáñ ÝóÇäúÊóåóíúäóÇ Åöáóíúåöãú æóÃóÚúÞóÇÈõåõãú ÊóáõæÍõ áóãú íóãóÓøóåóÇ ÇáúãóÇÁõ ÝóÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã þ"þ æóíúáñ áöáÃóÚúÞóÇÈö ãöäó ÇáäøóÇÑö ÃóÓúÈöÛõæÇ ÇáúæõÖõæÁó þ"þ þ.þ

No. 469

In the hadith transmitted by Shu'ba these words are not there:" Complete the Wudu," and there is the name of Abu Yahya al-A'raj (a narrator). æóÍóÏøóËóäóÇåõ ÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó¡ ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ¡ Úóäú ÓõÝúíóÇäó¡ Í æóÍóÏøóËóäóÇ ÇÈúäõ ÇáúãõËóäøóì¡ æóÇÈúäõ¡ ÈóÔøóÇÑò ÞóÇáÇó ÍóÏøóËóäóÇ ãõÍóãøóÏõ Èúäõ ÌóÚúÝóÑò¡ ÞóÇáó ÍóÏøóËóäóÇ ÔõÚúÈóÉõ¡ ßöáÇóåõãóÇ Úóäú ãóäúÕõæÑò¡ ÈöåóÐóÇ ÇáÅöÓúäóÇÏö æóáóíúÓó Ýöí ÍóÏöíËö ÔõÚúÈóÉó þ"þ ÃóÓúÈöÛõæÇ ÇáúæõÖõæÁó þ"þ þ.þ æóÝöí ÍóÏöíËöåö Úóäú ÃóÈöí íóÍúíóì ÇáÃóÚúÑóÌö þ.þ

No. 470

'Abdullah b. Amr reported: The Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) lagged behind us on a journey. We travelled (back) and be took him; and then came the time of the afternoon prayer, and as we were going to wipe our feet he (the Prophet) called out: Woe to the heels because of Hell-fire. ÍóÏøóËóäóÇ ÔóíúÈóÇäõ Èúäõ ÝóÑøõæÎó¡ æóÃóÈõæ ßóÇãöáò ÇáúÌóÍúÏóÑöíøõ ÌóãöíÚðÇ Úóäú ÃóÈöí ÚóæóÇäóÉó¡ - ÞóÇáó ÃóÈõæ ßóÇãöáò ÍóÏøóËóäóÇ ÃóÈõæ ÚóæóÇäóÉó¡ - Úóäú ÃóÈöí ÈöÔúÑò¡ Úóäú íõæÓõÝó Èúäö ãóÇåóßó¡ Úóäú ÚóÈúÏö Çááøóåö Èúäö ÚóãúÑòæ¡ ÞóÇáó ÊóÎóáøóÝó ÚóäøóÇ ÇáäøóÈöíøõ Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ýöí ÓóÝóÑò ÓóÇÝóÑúäóÇåõ ÝóÃóÏúÑóßóäóÇ æóÞóÏú ÍóÖóÑóÊú ÕóáÇóÉõ ÇáúÚóÕúÑö ÝóÌóÚóáúäóÇ äóãúÓóÍõ Úóáóì ÃóÑúÌõáöäóÇ ÝóäóÇÏóì þ"þ æóíúáñ áöáÃóÚúÞóÇÈö ãöäó ÇáäøóÇÑö þ"þ þ.þ

No. 471

Abu Huraira reported: Allaah's Prophet (sallAllaahu alayhi wa sallam) saw a man who did not wash his heel and he remarked: Woe to the heels because of hell-fire. ÍóÏøóËóäóÇ ÚóÈúÏõ ÇáÑøóÍúãóäö Èúäõ ÓóáÇøóãò ÇáúÌõãóÍöíøõ¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÇáÑøóÈöíÚõ¡ - íóÚúäöí ÇÈúäó ãõÓúáöãò - Úóäú ãõÍóãøóÏò¡ - æóåõæó ÇÈúäõ ÒöíóÇÏò - Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Ãóäøó ÇáäøóÈöíøó Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÑóÃóì ÑóÌõáÇð áóãú íóÛúÓöáú ÚóÞöÈóíúåö ÝóÞóÇáó þ"þ æóíúáñ áöáÃóÚúÞóÇÈö ãöäó ÇáäøóÇÑö þ"þ þ.þ

No. 472

Abu Huraira reported: He saw people perform ablution with the help of a water jar and he said: Complete the Wudu for i heard Abu al-Qasim (sallAllaahu alayhi wa sallam) say: Woe to the hamstrings because of hell-fire. ÍóÏøóËóäóÇ ÞõÊóíúÈóÉõ¡ æóÃóÈõæ ÈóßúÑö Èúäõ ÃóÈöí ÔóíúÈóÉó æóÃóÈõæ ßõÑóíúÈò ÞóÇáõæÇ ÍóÏøóËóäóÇ æóßöíÚñ¡ Úóäú ÔõÚúÈóÉó¡ Úóäú ãõÍóãøóÏö Èúäö ÒöíóÇÏò¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ Ãóäøóåõ ÑóÃóì ÞóæúãðÇ íóÊóæóÖøóÆõæäó ãöäó ÇáúãöØúåóÑóÉö ÝóÞóÇáó ÃóÓúÈöÛõæÇ ÇáúæõÖõæÁó ÝóÅöäøöí ÓóãöÚúÊõ ÃóÈóÇ ÇáúÞóÇÓöãö Õáì Çááå Úáíå æÓáã íóÞõæáõ þ"þ æóíúáñ áöáúÚóÑóÇÞöíÈö ãöäó ÇáäøóÇÑö þ"þ þ.þ

No. 473

Abu Huraira reported: The Messenger of Allaah (sallAllaahu alayhi wa sallam) said: Woe to the heels because of hell-fire. ÍóÏøóËóäöí ÒõåóíúÑõ Èúäõ ÍóÑúÈò¡ ÍóÏøóËóäóÇ ÌóÑöíÑñ¡ Úóäú Óõåóíúáò¡ Úóäú ÃóÈöíåö¡ Úóäú ÃóÈöí åõÑóíúÑóÉó¡ ÞóÇáó ÞóÇáó ÑóÓõæáõ Çááøóåö Õáì Çááå Úáíå æÓáã þ"þ æóíúáñ áöáÃóÚúÞóÇÈö ãöäó ÇáäøóÇÑö þ"þ þ.þ